Главная Поиск Прямой эфир
Произведений  |  Дневников
Новые
произведения
Рейтинги
Авторов  |  Произведений
сделать стартовой || в избранное
 
 
ПУСТЬ БЛЕДЕН ВЕЧЕР
Автор:: Илана Арад
Раздел:: 
Стихи
Категория:: Восточная поэзия
Просмотров::   293
 

 
Отзыв на «Холодный вечер» Отоги Боко
http://www.litsovet.ru/index.php/ma...erial_id=104225

Пусть бледен вечер,
о чём грустят облака? –
Придёт иной день.

Ах, время лечит:
с вишнёвой веткой в руках –
былого лишь тень...

Сгорели свечи,
в шатре темноты тоска
Плывёт между стен.

Не тает прошлого плен.

25-11-2006   Copyright by Илана Арад
 

 
   
общая оценка:: 0 || голосовало:: 0
 

 
Ваше имя *
BB Code
[Помощь]
Смайлики
 
Ваш отзыв *
Отправить приватно    
Код
(если не видно цифры-кликните на картинке)
*
поля, отмеченные звездочкой * обязательны к заполнению
 

 
>>  
Автор отзыва:: Геннадий Приходько
  Неплохо.

Придёт иной день. (так и хочеться заменить слово "иной" на "новый"

(и кто меня за язык тянет?)
*******************************
Так и было в оригинале. Но мне захотелось ударение на втором слоге во всех строках. Это - не японский сонет, а просто стихотворение в хокку. Но хотелось какой-то всё же ритм. Спасибо за отклик.
 
 
последнее обновление:: 26-11-2006 11:45 Дата:: 25-11-2006 17:11
 
 
 
 
  
 
Вход
Логин
Пароль
Регистрация
Забыли пароль?
 
 
Онлайн 
Гостей онлайн: 20
 
Больше всего посетителей одновременно (1934)
здесь было 06-11-2019 16:43
 
 
Циклы
  ГОРЯЩАЯ СПИЧКА  (1)
  КОГДА МЫ БЫЛИ ВОЛШЕБНИКАМИ  Нет
  КОЛОКОЛ  (3)
  ЗВОНКАЯ НЫНЧЕ ВЕСНА  (39)
  ЧТО ТЫ, ВЕТЕР МИЛЫЙ  (13)
  НАБЛЮДАЮ  (1)
  ОТРАЖЕНИЯ (СОНЕТЫ)  Нет
  ЯПОНСКАЯ ПОЭЗИЯ  Нет
  ЦВЕТА  (16)

Авторское
  Любовная лирика (Стихи) 12
  Военная лирика (Стихи) 2
  Юмор (Стихи) 1
  Песни (Стихи) 1
  Эротика (проза) (Проза) 1
  Стихи, не вошедшие в рубрики (Стихи) 39
  Сказки (Проза) 6
  Прочее (Проза) 1
  Стихи о природе (Стихи) 1
  Белый стих (Стихи) 1
  Восточная поэзия (Стихи) 3
  Западная поэзия (Стихи) 16
  Сатирические стихи (Стихи) 3
  Гражданская лирика (Стихи) 3

Самое читаемое
  ЯРКОСТЬ И НЕЖНОСТЬ (419)
  ГОРОДОК У МОРЯ (399)

 
 
Авторы портала
& * - . 1 4 = A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z А Б В Г Д Е Ё Ж З И І Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я [ _ ~  
 
 
Контакты
Напишите нам
 

 
 
Copyright  © 2001-2021 Taspol.Info   Права на опубликованные произведения на Литературном Портале Taspol принадлежат их авторам
      
Наши партнеры: